วัฒนธรรมคนดังมักจะคึกคักเสมอกับการสังเกตการคิดค้นใหม่ แต่มีบุคคลสาธารณะเพียงไม่กี่คนที่ติดอันดับการแสดงผาดโผนที่อัลเบิร์ตสเปียร์สามารถดึงออกมาได้เริ่มต้นอย่างจริงจังเป็นพิเศษเมื่อได้รับการปล่อยตัวในปี 1966 จากเรือนจําสแปนเดาซึ่งเขาได้รับโทษจําคุก 20 ปีเต็มสําหรับอาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของ Reich แห่ง Armaments and War Production แทบจะไม่เข้าสู่วัยยี่สิบของเขาเมื่อเขาได้รับการยอมรับในวงในของฮิตเลอร์โผล่ออกมาจากการจําคุกที่มุ่งมั่นที่จะวาดจิตวิญญาณของเขาให้สะอาดเพื่อปลดปล่อยตัวเองในการเล่าเรื่องของลัทธินาซีและความหายนะในฐานะนาซีที่ดีที่จะทําบางสิ่งบางอย่างยกเว้น ฯลฯ
ผู้พูดภาษาฝรั่งเศสเยอรมันและอังกฤษที่คล่องแคล่วซึ่งรักษาสุขภาพจิตและร่างกายที่ยอดเยี่ยม
ในช่วงเวลาของเขาในการกวนและชายที่มีสติปัญญาเฉียบพลันเขาพบว่าตัวเองทํางาน สิ่งสําคัญสําหรับโครงการของเขาคือบันทึกความทรงจําแรกของเขา Inside the Third Reich ตีพิมพ์ในปี 1970 และขายดีทันที สารคดีเรื่องนี้โดย Vanessa Lapa สร้างจากฟุตเทจเก็บถาวรและการสนทนาที่บันทึกไว้อย่างน่าอัศจรรย์เริ่มต้นด้วยภาพสารคดีทางโทรทัศน์จากช่วงเวลานั้นซึ่ง Speer พูดถึงการตอบสนองต่อหนังสือเล่มนี้ซึ่งเขาได้รับเป็นการส่วนตัวในจดหมายและบางครั้งด้วยตนเองจากผู้เข้าชมที่อยากรู้อยากเห็น เขาตอบจดหมายทุกฉบับเขาพูดและรับนักเดินทางที่อยากรู้อยากเห็นในฐานะแขก เขาเป็นหนี้โลกและจิตสํานึกของเขาเขาอธิบาย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความผิดของเขา: “ฉันจะไม่กําจัดมัน”.
เขารู้สึกผิดมากแค่ไหน มันเป็นของแท้มากแค่ไหน และเขารู้มากแค่ไหนตอนที่ฮิตเลอร์ทําความโหดร้ายของเขา? คําถามเหล่านี้ได้รับคําตอบแตกต่างกันโดย Speer เองในเวลาที่ต่างกัน และเมื่อเขาบินไปลอสแองเจลิสเพื่อเซสชั่นกับนักเขียนบทแอนดรูว์เบอร์กิ้นซึ่งเป็นลูกบุญธรรมครั้งเดียวของสแตนลีย์คูบริค (และพี่ชายของเจนเบอร์กิ้นและใช่ในภาพถ่ายที่นี่คุณจะเห็นความคล้ายคลึงกันของครอบครัว)
บันทึกการสนทนาของเขากับ Speer ของ Birkin และการสนทนากับผู้สร้างภาพยนตร์ Carol Reed ซึ่งแม้จะเพิ่งสร้างภาพยนตร์ที่นําแสดงโดย Anthony Quinn ในฐานะชาวอเมริกันพื้นเมือง แต่ดูเหมือนว่าจะคมชัดเหมือนแท็คและเตือน Birkin อย่างต่อเนื่องว่าอย่าถูกล่อลวงโดย Speer – สร้างกระดูกสันหลังของสารคดีเปิดตานี้ หากคุณโชคดีพอที่จะเห็นสถานที่สําคัญของ Marcel Ophuls แม้ว่าจะไม่ค่อยได้รับการคัดกรองสารคดีเรื่อง “ความทรงจําแห่งความยุติธรรม” ในปี 1976 คุณได้เห็นเพียงว่าลื่นและบางครั้ง glib Speer ที่เสียชีวิตในปี 1981 อาจเป็นได้
ใน บริษัท ของ Birkin ซึ่งเขาถือว่าเป็นผู้ร่วมงานด้านศิลปะ – โครงการของพวกเขาคือการเป็นชีวประวัติสมมติของ Speer ที่ดึงมาจากบัญชีของนาซีที่ฟื้นฟู – Speer ไม่ได้รับการคุ้มครอง ทั้งคู่ได้ทําข้อตกลงกันล่วงหน้า: พวกเขาจะต้องไม่แสดง “ไรช์ที่สามในฐานะปรากฏการณ์ Cecil B. De Mille” ไม่มีการประชดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ในการออกแบบมหาวิหารแห่งแสงของเขาที่การชุมนุม Nuremberg ของฮิตเลอร์ Speer สร้างปรากฏการณ์ดังกล่าวในชีวิตจริง Birkin ถามเกี่ยวกับทัศนคติของเขาที่มีต่อชาวยิวในช่วงทศวรรษที่ 1930 เนื่องจากเจ้านายของเขากําลังเพิ่มการโจมตีชาวยิวเยอรมัน Speer ยักไหล่ พวกเขามีความเจริญรุ่งเรืองอย่างชัดเจนพวกเขาได้รับจากการปล่อยสินเชื่อเงินหลายคนเป็นผู้อพยพที่ผิดกฎหมายและคนที่ร่ํารวยมากขึ้นมีรสนิยมและลักษณะที่ร่ํารวยมาก “แต่อีกครั้งฉันไม่สามารถพูด”สเปียร์ยืนยัน”ว่ามันเป็นความรู้สึกต่อต้านเซมิติก มันเป็นความรู้สึกรังเกียจ”
สําหรับทุกสิ่งเช่นนี้ – และมีการจัดการที่ดีของมัน – “Speer Go To Hollywood”
แสดงให้เห็นถึง Birkin ที่ลังเลที่จะยืนหยัดต่อสู้กับสเปียร์ เขายึดติดกับโครงการที่ถูกกําหนดไว้อย่างชัดเจน (มินิซีรีส์ทางทีวีจากบันทึกของ Speer ที่ปรากฎตัวในอีกหลายปีต่อมาโดยที่ Birkin มีส่วนร่วมและหลังจากการตายของ Speer) และไม่ต้องการระเบิดมัน และเขาไม่อยากยอมแพ้ เรื่องเล่าของ “นาซีที่ดี” ที่สเปียร์พยายามขายเขา แม้ว่ามันจะชัดเจนเมื่อเวลาผ่านไป เบอร์กิ้นก็ไม่ได้ซื้อมัน อันที่จริงเมื่อคําถามของเขากับสเปียร์ชี้ให้เห็นมากขึ้นสเปียร์และเหยี่ยวแนะนําว่าสเปียร์รู้ว่าเขาเดินเข้าไปในกับดักบางอย่างที่นี่
นี่เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจและเกี่ยวข้อง แต่ประเด็นสําคัญอย่างหนึ่งของการบอกเล่าทําให้ฉันหยุดอย่างจริงจัง มีส่วนของเสียงที่ Birkin เกี่ยวข้องกับ Speer ที่ Paramount สตูดิโอที่จ่ายสําหรับการวิจัยและการเขียนเหล่านี้รู้สึกผิดหวังที่ในสคริปต์ที่เมื่อถึงจุดนี้ทํางานมากกว่า 200 หน้ามีเพียงสองสามหน้าเท่านั้นที่มีการอ้างอิงถึงความหายนะ และสเปียร์บอกว่า “นั่นคือปัญหาของพวกเขา” โดยเน้นหนักไปที่ “ของพวกเขา” ให้ความรู้สึกว่าสเปียร์ไม่สามารถใส่ใจได้ มันเป็นช่วงเวลาที่น่าอับอายอย่างเห็นได้ชัด ในช่วงเวลาที่เลวร้ายมากมาย มีเพียงปัญหาที่นี่: การสนทนาระหว่าง Birkin และ Speer และ Birkin และ Reed ไม่ได้มาจากการบันทึกเทปของบิกิ้น ผู้กํากับวาเนสซ่า ลาปา จ้างนักพากย์เสียงมาพูดคําพูดของผู้เล่นในชีวิตจริง ในแถลงการณ์จากผู้สร้างภาพยนตร์ที่ฉันได้รับหลังจากทําแบบสอบถามกับนักประชาสัมพันธ์ของภาพยนตร์ผู้กํากับการคัดค้านทางอ้อมต่อการเขียนวลีของคําถามของฉันซึ่งฉันเรียกว่าการสนทนา “สร้างใหม่” กล่าวว่า” ไม่มีอะไรถูกสร้างขึ้นใหม่ ทุกอย่างจากเทปจะถูกบันทึกอีกครั้ง [การเน้นตัวหนาอยู่ในอีเมลที่ส่งไปยังผู้เขียน] ซึ่งหมายความว่าถูกต้อง 100% กับต้นฉบับ ทุกลมหายใจ ทุกเสียงหัวเราะ ทุกหยุดชั่วขณะ ทุกน้ําเสียง” เหตุผลก็คือคุณภาพเสียงในเทปคาสเซ็ตอายุ 50 ปีนั้นไม่ดีเกินกว่าที่จะใช้ได้แม้หลังจากงานวิศวกรรมที่สําคัญ ที่กล่าวว่าฉันคิดว่าผู้ชมควรตระหนักถึงสิ่งนี้ตั้งแต่ต้นแทนที่จะต้องค้นหาในการพิมพ์ที่ดีของเครดิตท้าย เมื่อพิจารณาจากน้ําเสียงเหล่านั้นมากน้อยเพียงใดฉันต้องการมีมากกว่าคําพูดของผู้กํากับที่พวกเขาทําซ้ําอย่างถูกต้อง แต่นั่นแค่ฉันเอง
ตอนนี้เล่นในโรงภาพยนตร์บางแห่ง
